Home
Info
Geschiedenis...
Geografie...
Sociale Struktuur...
Heersende Klasse...
Toerisme...
Zaken Info...
Forum
Chat
Woordenlijst
Literatuur
Links
Lees Gastenboek
Teken Gastenboek

Help ons met een donatie bijdrage

Home >>Produkten van de Minahasa >> Geschiedenis & Cultuur Van De Minahasa

Geschiedenis & Cultuur Van De Minahasa

Door: Jessy Wenas
Vertaling: Roderick C. Wahr

Uitgever

Editie

: Institut Seni Budaya
Sulawesi Utara
: Eerste, April 2007
Afmeting
Paginas
: 20x28cm
: 181

Cover Kamus Bahasa Daerah Manado-Minahasa
Sejarah Kebudayaan Minahasa
© Institut Seni Budaya Minahasa

De Minahasa Kunst en Cultuur heeft vele veranderingen ondergaan toen de Minahasa in de 18de eeuw de moderne tijd binnen ging. De schrijfster Dr. Hetty Palm bracht haar analyse onder de aandacht dat er geen regio in Indonesie is waar de originele cultuur zo snel verdween zoals in de Minahasa.
Om die reden plaatst de schrijver het document over de Minahasa Kunst en Cultuur in de context van de Geschiedenis vanaf de Prehistorie tot Vandaag, opdat de fases van veranderingen voor de Minahasa gemeenschap eenvoudiger zullen zijn om te identificeren.
Eerst was dit boek onderdeel van het boek "Sejarah Maesa" (Geschiedenis van de Maesa) een initiatief van Mevr. Poppy Suhandinata - Tumengkol, welke daarna werd gecorrigeerd door de familie van J.A.W.I. (Dolf) Rotinsulu - E.M.L. (Dede) Wenas. Daarna, zoals door Benny J. Mamoto en zijn echtgenote Iyarita W. Mamoto-Mawardi werd voorgesteld en gefinancierd, werd dit werkstuk "Sejarah dan Kebudayaan Minahasa" (Geschiedenis en Cultuur van de Minahasa) uitgegeven.
Mijn kinderen, Ingkit, Ina en Nopo zowel als mijn echtgenote Winny, hebben mij veel motivatie verstrekt om dit document op te stellen. En al diegenen die mij hielpen bij het realiseren van dit document betuig ik mijn dank via dit boek.

Jessy Wenas (schrijver). 2007


De schrijver Jessy Wenas en ik zijn beiden afstammelingen van Lukas Wenas, walak (zie ook woordenlijst en De Oude Minahasa Gemeenschap) leider die leefde van 1808 - 1881. Toen ik jong was woonde ik in het huis van opah Herman (Herman Jacob Wenas) (nog een afstammeling van Lukas Wenas) en Oma Roos (Rosalia Helena Pande-Iroot) en enige van hun kleinkinderen.
Opa Herman zocht graag de Wenas familiestamboom uit en deze werd aan een van zijn zonen overhandigd. Jessy kwam vaak op de reunies van de Wenas familie, hij luisterde graag naar de verhalen en pende de familiegeschiedenis neer en de verhalen over de Minahasa tradities. Een van de resultaten is het verhaal van de familiestamboom die door Lukas Werwer Wenas was begonnen en werd uitgegeven door de familie J.A.W.I. Rotinsulu - E.M.L. Rotinsulu-Wenas (Zoon van Opa Herman - Oma Roos).
Aan Jessy's toewijding, als zoon van de Minahasa die de Noord Sulawesi provincie wil weergeven, observerend en zijn observaties weergevend, wordt niet langer getwijfeld. We lezen zijn artikelen over leven in en het leven van de Minahasa bewoners in de massa media. Wij zien tevens zijn betrokkenheid als beoordelaar van verschillende culturele aspecten van de Minahasa.
De opeenstapeling van zijn observaties en zijn liefde er voor worden in deze creatie gegoten, getiteld "Sejarah dan Kebudayaan Minahasa" (Geschiedenis en Cultuur van de Minahasa) - Notities van een Zoon uit de Regio. Om deze redenen moet dit boek worden gelezen door zoveel mogelijk bewoners van de Minahasa en diegenen die hun hart hebben verloren in de Minahasa regio en haar bewoners. Ik hoop ook dat dit boek haar plaats krijgt in geheel Indonesie in zoveel mogelijk bibliotheken, prive, publiek, educatief en waar dan ook mogelijk...

Drs. Sinyo H. Sarundajang. Goeverneur Noord Sulawesi. 2007


Het boek "Sejarah dan Kebudayaan Minahasa" (Geschiedenis en Cultuur van de Minahasa) , een werkstuk van Jessy Wenas, welke voor onze geeerde lezers is voorbereid, symboliseert de materialisatie van onze gezamelijke poging om de cultuur van onze voorouderlijke erfenis te documenteren en voort te zetten. Als in de oude dagen de Minahasa bevolking zich zelf bewezen heeft in bijna alle opzichten superieur te zijn ten opzichte van andere etnische groeperingen in de archipel, welke soorten culturele waarden gingen er dan aan vooraf? Een aantal traditioneel culturele waarden van de Minahasa zijn erg relevant en belangrijk om te behouden en voort te zetten door de generaties vandaag en in de toekomst. Bijvoorbeeld, de culturele waarde tumani o rumapar (het verlaten van de kampung halaman om een nieuw terrein van leven te openen en een maximum resultaat te boeken) welk op dit moment min of meer wordt omhelst met enthousiast outward looking, lijkt de vereiste mentaliteit te zijn om te kunnen slagen in dit tijdperk van globalisatie. Kort gezegd, wij nodigen iedereen zonder uitzondering uit, wie we ook mogen zijn en uit welke achtergrond dan ook, laat ons de cultuur van onze regio die we lief hebben helpen ontwikkelen om mensen zowel als universele menselijkheid ontplooien.
I yayat u santi!

Dhr. Benny J. Mamoto


Gezien vanuit een algemene perceptie moeten we toegeven dat er reeds te veel is vernietigd van de nalatenschap van onze Minahasa voorouders.
Jessy Wenas tracht de ontbrekende links in de Minahasa geschiedenis in te vullen.
Wij moeten dit belangrijk en strategisch document voor onze menselijkheid, omdat het een activiteit is dat ons verleden raakt, zien als onze culturele behoefte van dit moment.

Benni E. Matindas. Filosoof en Culturist uit de Minahasa. 2007


Bestelling:

Dit boek, Sejarah dan Kebudayaan Minahasa, is reeds in Manado and Jakarta uitgegeven.
De verkoopprijs in Indonesie per boek (exclusief verzendkosten) is nog onbekend.

 


2004 by Roderick. All rights reserved.write comments to: